|
中国語無料教室 問題0247
|
|
|
【問題】次の語句が入るのはA~Dのどこ?
「何必」
我们A又不是B第一次见面,C这么客气呢D?
【ヒント1】
「何必」
我们A又不是B第一次见面,C这么客气呢D?
「又」は「否定や反語の語気を強める」という働きを持っています。
問題文の前半は「初対面ってわけでもないのに」という意味です。
【ヒント2】
「何必」
我们A又不是B第一次见面,C这么客气呢D?
「客气」は「遠慮する」
ですので問題文の後半は「そんなに遠慮するんだ?」です。
「何必」の意味、想像つきますよね。
さぁ、答えはどれ?
【答え】C
我们又不是第一次见面,何必这么客气呢?
(俺達初対面ってわけでもないのにさ、なんでそんな他人行儀なのさ。)
「何必」は反語に用い「なにも~しなくてよいではないか」という表現を作ります。
こんなふうに使います。
「我只是说你比较胖,你何必打我。」
(ちょっと太ったねって言っただけなのにさぁ、なにも殴ることないじゃんかさぁ。)
さぁ、もう一問やってみよう!
→ 次の問題へ
→ 一つ前の問題へ
→ 問題リスト0050へ
→ トップページへ
|
|
中国各地の留学情報
|
|
|
|
気になる地域をクリック! |
|
|
|
|
|
|